☆ Rachid Fodil ☆

  الصخور و بداية الحياة وثائقي جديد من أنتاج قناة نوفا لهذا العام وترجمة المشروع العراقي للترجمة يتناول الأثر الكبير للصخور والمعادن في صنع الحضارة، اذ لو لا هذه الوفرة المعدنية لما كٌنا لنملك وسائط النقل أو ناطحات السحاب او هواتفنا النقالة. لكن الصخور يمكن أن تكون المفتاح لفهم أصل الحياة ذلك السؤال الكبير الذي لطالما حير العلماء حيث سنلقي نظرة على النظريات والتجارب المقدمة لتفسير أصل الحياة، ومن بينها التجربة الشهيرة لستانلي ميلر وصديقه هاورد يوري التي أجريت عام 1950 لمحاكاة ظروف الارض قبل مليارات السنين والمخاوف التي اثارتها في حينها عن إمكانية خلق فرانكنشتاين جديد! .يبحث الوثائقي أيضاً تاريخ الأرض عبر ما يقرب من 4 مليارات سنة وعبر الاطوار الستة التي مرت بها الأرض والتي أدت الى تشكلها بهذا الشكل. واخيرا سيحاول الوثائقي الإجابة عن سؤال كيف تمكنت الحياة من الصمود رغم التقلبات والظروف البيئية القاسية التي مرت بها الأرض وكيف ساهمت البكتريا والطحالب في صنع تاريخ الأرض. ترجمة ومتابعة فنية: محمد عبد الرضا لمشاهدة الوثائقي كاملاً: هنا 

يمثّل الشكل تطور الوجه البشري في الرحم، يقول علماء التطور أنّ الجنين يحاكي صفات الأسلاف خلال الأشهر الثلاثة الأولى في الرحم. مثلًا، العينين في البداية تكون على الجانبين -تؤمن رؤية أوسع- (مثل الأسماك والزواحف). من وثائقي من إنتاج BBC اسمه "في داخل الجسم البشريّ  (Inside the Human Body)"

وثائقي : أسرار فيزياء الكم تقديم : جيم الخليلي انتاج : BBC4 الحلقة الاولى " كابوس اينشتاين " : اضغط هنا تبدأ القصة مع بدايات القرن العشرين حيث كان العلماء يحاولون فهم كيفية عمل مصابيح الضوء, هذا السؤال البسيط قادهم إلى أعمق و أعقد الأسئلة في تاريخ العلم, و غاص بهم عميقاً داخل المكونات الأساسية للمادة و الجسيمات تحت الذرية, و أخذهم إلى عالم جديد يختلف تماماً عن العالم الذي نعرفه, و يحكمه منطق يختلف تماماً عن منطقنا, و قوانين تختلف تماماً عن قوانينا. قوانين تحكمها الإحتمالات, و لا مجال لليقين فيها. جيم الخليلي يصحبنا في هذا الوثائقي ليروي بنا هذه القصة, و كيف أن صراع فكري قد نشأ بين قطبين من الفيزيائيين, قطب يقوده بور الذي يعتبر من مؤسسي ميكانيك الكم, و الآخر يقوده آينشتين الذي كره فكرة أن الطبيعة تحكمها قوانين الاحتمالات. ثم يخبرنا كيف تطوّر هذا الصراع و إلى أين انتهى. الحلقة الثانية " لتكن هناك حياة" : اضغط هنا في هذا الحلقة يصحبنا جيم الخليلي إلى واحد من أحدث و أغرب العلوم الطبيعية, و هو علم الأحياء الكمومي. في هذا العلم يتم تطبيق و استخدام القواعد...

وثائقي : ما الذي يجعلنا بشرًا - أليس روبرتس . يبحث هذا الوثائقي في ما وراء أن نكون بشراً وما الذي يجعلنا بشراً. فتبدأ عالمة التشريح والإناسة الدكتورة أليس روبرتس فأقرب الكائنات الحية للإنسان محاولة أن تجد نقاط التشابه والإختلافات بيننا وبينهم, ومنها تحاول أن تجد ما الذي يجعلنا بشراً؟ تبدأ أليس روبرتس هذا الوثائقي البحث في معنى أن نكون بشر بسؤال :ما الذي يجعلنا بشراً فعلاً ؟ هل هي عظامنا أجسامنا والأهم من ذلك عقولنا؟ تتنقل أليس روبرتس بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية ومن باحث لأخر, محاولة أن تفهم الجانب البيولوجي والتشريحي الذي يقع في قلب معنى أن نكون بشراً. وتبدء هذا الوثائقي وهي حامل بطفلها ذو الستة أشهر وتحاول أن تفهم كيف لهذا الطفل الذي قد لا يختلف في سنواته الأولى مع أبناء عمومته المشعرين ضمن سلوكه إلا أن حياته ستكون مختلفة كلياً, بل ربما سيصعب عليه أن يفهم أن هؤلاء هم أقرباءه. قامت أليس روبرتس في هذا الوثائقي بزيارة أهم الباحثين ومراكز البحوث المتخصصة بعلم الأعصاب وعلم الجينات, فمن جامعة هارفارد قابلت أحد أهم علماء الأعصاب في العالم, وأطعلت على بح...

فيلم وثائقي عن الكون  (شيء يفوق الخيال نفسه) رابط المشاهدة : هنـــــا

وثائقي : الحياه الخفيه للخليه وثائقي‬ يتكلم عن اسرار الخليه وكيف تتكون وكيف تتغير هذا الفيلم يكشف عن آلات رائعة من نظام الخلايا البشرية من داخل العالم الداخلي للخلية نفسها – سطح غشاء المحموم الذي يعمل كنظام الأمن لتمرير كل شيء داخل وخارج الخلية، الطرق السريعة الديناميكية التي تنقل البضائع في جميع أنحاء الخلية وسعي الفيروسات إلى تدمير هذا النظام وكيف ان سعيها يصل الي لا شيئ. استكشاف أحدث الأفكار حول تطور الحياة على الأرض والعمليات الكيميائية الحيوية في قلب كل واحد منا، وكشف العالم أصغر مما هو عليه ممكن أن نفهمه، في قصة كبيرة بما يكفي لملء أكبر خيال. مع مساهمات من أستاذه بوني من جامعة برينستون، الدكتور نيك لين والبروفسور ستيف جونز من جامعة كوليدج لندن وجامعة كامبردج سوزانا. مترجم – سر الكون : الحياة الخفية للخلية. رابط الوثائقي : هنا 

سمعت عن “متتالية فيبوناتشي” ؟.. إنها السحر الحقيقي لعالم الرياضيات ! في عالم الرياضيات، يعدها البعض السلسلة الأكثر سحراً وتفرداً بين الكثير من المتتاليات الحسابية المذهلة، يرجع ذلك كون تطبيقها تعدى علوم الرياضيات، وأن الكثير من الشعراء والموسيقيين وحتى الرسامين قد لجؤوا لأرقام فيبوناتشي هذه في إتمام أعمالهم الفنية. ما هي سلسلة فيبوناتشي؟ لا بد وأنك قد صادفت هذه السلسلة في إحدى اختبارات الذكاء IQ، وفيها يمثل كل رقم جديد حاصل جمع الرقمين السابقين له، تسمى هذه المتتالية بـ “سلسلة فيبوناتشي”، نسبة إلى ليوناردو فيبوناتشي، وهي واحدة من أكثر المتتاليات شهرة في عالم الرياضيات. مالا تعرفه عن نظرية فيثاغورس.. القصة وراء نشأتها ! نبذة عن ليوناردو فيبوناتشي # اسمه الحقيقي ليوناردو جوليالمي، عالم رياضيات إيطالي، ولد في مدينة بيزا عام 1170 وتوفي عام 1250، تلقى تعليمه في مدينة بجاية الجزائرية والتي كانت زاخرة بالعلماء في مجال الرياضيات مثل سيدي بومدين، ابن حمد، عبد الحق الاشبيلي. عُرف فيبوناتشي للعالم الحديث بفضل متتاليته، وكذلك مساهمته في نشر طريقة الأرقام الهندية-...

الوثائقي من أنتاج قناة BBC هذا الوثائقي يتناول واحدة من اكبر التجارب البشرية التي شارك فيها أكثر من 10000 عالم ينتمون لأكثر من 100 دولة هدفهم واحد هو البحث عن بوزون هيجز وتفسير أصل الكون وبالتالي إيجاد الأجوبة لاكثر الاسئلة البشرية غموضاً الوثائقي يأخذكم في رحلة الى داخل تلك المختبرات العملاقة التي تجرى فيها التجارب وتستمعون الى رؤى وطموحات أولئك العلماء الشغوفين بالبحث عن تلك الإجابات ويكشفون لنا اسرار تلك الرحلة الكبيرة في إيجاد بوزون هيجز ترجمة: محمد الواسطي& Wesen Sameer متابعة فنية: محمد عبدالرضا رابط الوثائقي :  إضغط هنا

"The Great Math Mystery 2015" "لغز الرياضيات العظيم 2015" الترجمة و الرفع: فهمي علوان المشاهدة بجودة عالية مترجم Google Drive : إضغط هنــــــــا

يوم الخميس الموافق الحادي عشر من شهر شباط (فبراير) تم الإعلان عن أول تحديد مباشر للموجات الثقالية على نطاق واسع من قبل  مرصد مقياس التداخل الليزري للأمواج الثقالية المتقدم  LIGO . باستخدام مرصدي LIGO  العملاقين التوءمين، أحدهما في ليفينغستون-لويزيانا، والآخر في هانفورد-واشنطن. وقد تمكن الباحثون من قياس التموجات في  الزمكان  والناتجة عن اصطدام ثقبين أسودين. هكذا إعلان يثبت تنبؤ  ألبرت آينشتاين  عن  الموجات الثقالية ،  والذي قدمه منذ ما يقارب 100 سنة تماماً كجزء من نظريته للنسبية العامة، والتي سيكون لها دلالات أكثر أهمية.  الأمواج الثقالية  تعامل على أنها اهتزازات في نسيج الزمكان ، وغالباً ما يتم مقارنتها بالصوت، حتى أنه قد تم تحويلها إلى مقطوعات صوتية. ومنه فإن مراصد الأمواج الثقالية تساعد العلماء على سماع هذه الظاهرة، بنفس الوقت الذي تقوم به التلسكوبات الضوئية بإمكانية عرضها. (إن أعضاء  LIGO  وأمثالهم مثل فيرغو في بيزا-إيطاليا، قد وضعوا نظاماً لتنبيه المجتمعات التي ماتزال تعمل وفق أنواع أخرى من التلسكوبات). ...

وثائقي : إكتشاف الهومو ناليدي الجديد 2015 وثائقي مترجم يتناول اخر الاكتشافات الحفرية المعززة لنظرية التطور واخرها الذي تمثل بأكتشاف احفورة الهومو ناليدي على يد عالم الحفريات لي روجرز. الوثائقي هو الاول الذي يتناول هذا الاكتشاف وهو عمل مشترك بين قناتي نوفا وناشنوال جيوغرافيك ، ترجمة المشروع العراقي للترجمة. ترجمة: محمد عبدالرضا ، علي كمال ، ريام عيسى رابط الوثائقي :  إضغط هنا

الوثائقي من أنتاج قناة BBC ترجمة ومتابعة فنية: محمد عبدالرضا Iraqi Translation Project المشروع العراقي للترجمة عام 1945 عرف العالم قوة السلاح النووي وطاقاته المدمرة بعد أن استخدم ضد اليابان وساهم في هزيمتها في الحرب العالمية الثانية. بعدها بسنوات قليلة بدء سباق بريطانيا للحصول على سلاح نووي يدخلها ضمن قائمة الدول النووية. في هذا الوثائقي سيُسمح لأول مرة لكاميرات التصوير بالدخول لموقع السلفيلد النووي أحد أكثر الأماكن سرية والذي شهد انشاء اول مفاعل نووي بريطاني عام 1956. في هذا الرحلة داخل الموقع النووي سيقودنا عالم الفيزياء النووية جيم الخليلي للحديث عن التفاعلات النووية وعن طاقة الذرة اللامحدودة وعن بعض المفاهيم مثل النشاط الاشعاعي، التفاعل المتسلسل، العمر النصفي. لا تقتصر فوائد المفاعلات النووية على الجانب العسكري، اذ يمكن الاستفادة منها في الحصول على طاقة كهربائية كلفتها رخيصة بالاستفادة من الطاقة الحرارية الناتجة من المفاعلات النووية. وقد تم ذلك فعلا بعد أن قامت بريطانيا بإنتاج 8 مفاعلات نووية أخرى تتوزع عبر البلاد وكانت تنتج ربع الطاقة الكهربائية للبلد نهاية...

وثائقي: كيف غيّر العِلم عالمنا الوثائقي من إنتاج الـ BBC يتحدث عن أهم عشر سبقات علمية حدثت في الخمسين عاماً الماضية  من وجهة نظر الراوي (روبرت وينستون)ْ رابط الوثائقي : اضغط هنا

Tomorrow's World 2013 عالمنا المستقبلي BBC Horizon "العالم يتغير للأفضل والأنسب على مدار مليارات السنين، العلم يجعل هذه التغيرات تحدث في شهور" في هذا الفيلم نقترب أكثر من مؤشرات العلم والتكنولوجيا والإقتصاد في المستقبل. موجز لأهم الإنجازات العلمية والهندسية بداية من أهمية الإنترنت في التواصل بين الشباب القائمين على المشاريع العلمية المستقلة مروراً بأهمية إنتشار المجلات العلمية في العالم بعدما كانت مجلة واحدة، ثم الإلتفات لمصادر الطاقة الجديدة وعلم النانو ومادة الجرافيت وإبتكارات بسيطة أنقذت آلاف البشر من الموت بأقل تكلفة. رابط الوثائقي : اضغط هنا

BBC Isaac Newton: The Last Magician إسحاق نيوتن : الساحر الأخير إنتاج : BBC 2013 فيلم يحكي عن قصة حياة العبقري إسحاق نيوتن ومكانته وإنجازاته العلمية وجانب من حياته الشخصية ومعاناته بداية من المشاكل الإجتماعية وحتى إتهامه بالهرطقة وإعتقاده بالخيمياء . رابط الوثائقي : اضغط هنا

BBC Two - The Story of Science قصة العلم سلسلة من 6 حلقات يشرح فيه بسلاسة قصة العلم عبر التاريخ، والأسئلة التي كانت تؤرقنا منذ فجر الإنسانية ، بداية من سؤال "ماذا يوجد بالسماء؟" مروراً بـ "كيف جئنا الى هنا، مما يتكون العالم، ماهو سر الحياة، وهل قدرتنا غير محدودة؟"  وإنتهاءاً بسؤال "من نكون ؟ الحلقة الاولى - ما الذي يوجد بالسماء؟ اضغط هنا الحلقة الثانية - مما يتكون العالم؟ اضغط هنا الحلقة الثالثة - كيف جئنا الى هنا؟ اضغط هنا الحلقة الرابعة - هل قدرتنا غير محدودة؟ اضغط هنا الحلقة الخامسة - ما هو سر الحياة؟ اضغط هنا الحلقة السادسة - من نكون؟ اضغط هنا

وثائقي : عالم الدماء الرائع أنتاج : قناة BBC تقديم : الدكتور مايكل موزلي الوثائقي يدخل الى عالم الدم الرائع ، ويستعرض أهم خصائصه ، الأوكسجين ، الوقود ، الدوران ، الدفاع و الشفاء ، كل ذلك يختبرها الدكتور مايكل موزلي عن طريق ست تجارب على دمه ، من تعريض نفسه للضغط وقلة الأوكسجين ، لحقنه بسم أفعى وحتى أكله ! رابط الوثائقي : اضغط هنا

في البداية كان هناك ظلام و بعد ذلك أنفجار نشأ منه كيان لا يتوقف عن التمدد من الزمان و المكان و المادة ، و الان أنظر لأبعد مما كنا نتخيل خارج حدود وجودنا في مكان نسميه الكون في الفضاء يمكن أن تأتي التهديدات من اي اتجاه ، النيازك من الفضاء السحيق رشقات الأشعال الغير مرئية القاتلة الصادرة من الشمس ، الانهيارات الارضية من اعلى و الزلازل من أسفل . ما الذي يجعل النار أشد فتكاً في الخارج اكثر منها على الارض ؟ ماذا يحدث لشخص يتعرض لظروف قاسية في الفضاء الخارجي ؟ رابط الوثائقي : إضغط هنا